今日は寒い一日でしたね。風が今もびゅーびゅー吹いています。日が暮れるのが少しだけ遅くなってきたけど、春はまだまだ遠そうです。。昨夜は仕事の後、ハマちゃんのお宅にお邪魔しておりました。集まったのは昨年10月に発足(おおげさ)したSKC (昭和カラオケ倶楽部) のメンバー。皆でひたすら昭和の名曲を歌い上げると言う訳のわからん倶楽部なんです(笑)。昨日はSKCのゴッドマザー我らがミヤちゃんのバースデイ(オメデトー！）ということでそのお祝いもかねてのパーティでした。ハマちゃん宅はお邪魔するのが初めてだったのですが、カリモクなどの家具を基調としたとてもシックな空間で居心地も抜群。。手料理も最高、お酒もトークも弾みに弾み気がついたら2時(汗)。カラオケ行くの忘れてるし!! でも楽しかったからヨシとしましょう。

カリオケ(英語発音)ということで歌に関する英語表現を。例えば「私は歌がうまい」は "I'm a good singer." でいい訳ですが、では「音痴」というのは？英語では "tone-deaf" (名詞はtone-deafness) と表します。"I'm tone-deaf."という風に。そして音痴といえば歌に限らず、方向や味、運動に関してもいいますよね。まず、方向音痴は "I have no sense of directions."、味音痴は "I have no sense of taste."、そして運動音痴は "I'm not a good athlete."とか、"I'm not athletic." と表せるでしょう。ちなみに私は深刻なくらいの方向音痴です。たまに広い居酒屋さんとかでお手洗いから出て来ると自分の席がわからなくなる事が...(涙)。タクシードライバーになったらすぐ解雇だし(笑)。