天空部落でブログを書こう
猫を飼い始めた私だが、
この「不定期日記」では中国語以外のことを書くつもりがないので、
猫の成長記録として写真が主体のブログを作ることにした。
しかし国内にはすでに無数の猫ブログが存在し、
売れっ子の猫などは本やDVDまで出している。
私が猫ブログを作ったところで、中々見てもらえないだろう。
そんなこんなでどうしようかと考えていたのだが、
「台湾のブログサービスで猫ブログを書いて、猫好きな台湾人と友達になろう！」
というアイデアが浮かび、台湾のブログサービスを探すことにした。
実際にいくつかのブログサービスに登録しようとしてみたが、
どちらも“身份證號碼”の入力を求められ、その先に進めなかった。
「外国籍の人は個別に連絡して下さい」とか書いてある…。
もちろん、そんな面倒臭いことはしたくない。
それで最後に見つかったのがこの天空部落。
面倒な手続きを経ることなく、すぐにメンバーになれる。当然無料。
当初、「網誌」と「日記」を選べる点に戸惑ったが、
適当にクリックして入力いるうちに、ブログを開設できた。
ちなみに、FAQページが存在しないのか、見つけられず、
日本でもブログをやったことがない人は、苦労するかも知れない。
（天空部落について質問メールを頂いても、私はお答えしかねます。）
そのような訳で、あまり使い勝手が良くなく、いずれは引っ越すつもりで
とりあえず天空部落で猫ブログを書くことにしたのだが、
上記の欠点を補うに余りある優れた機能があることに気付いた。
それは、日本ではSNSでしか備えていない「足跡機能」。
ブログにログインした状態で他のブログを見に行くと、
自分が事前に登録した写真がその人のブログに貼られる。
もちろん、写真だけでなく、自分のブログへのリンクも張られるから、
自分のブログに誘導しやすくなる。
具体的に言えば、ログインした状態で他の猫ブログを見に行くと、
自分のブログへのリンクが張られ、猫ブロガーの方々に見に来てもらえる。
この機能のおかげで、開設して間もない私のブログも
多くの人に見てもらえ、早くもコメントをいくつか頂いてしまった。
日本のブログサービスでは中々こうはならなかっただろう。
ちなみに、台湾人は自分の写真を公開している人が多い。
下の画像は実際に私のブログからキャプチャーしたものだ。
一番上の“我的最ㄞˋ”は初期設定では“我推薦誰”となっていて、
自分が気に入ったブログを登録できる。（※ ㄞˋ＝ài＝愛）
最初、登録の仕方が分からなかったが、
どの天空部落のブログにも右上に“推薦這個部落格”という文字があり、
それをクリックすると自動的に登録される。
逆に誰かが自分のブログの“推薦這個部落格”をクリックしてくれると、
２番目の“多謝支持”（初期設定では“誰推薦我”）に登録される。
そして、３番目の“歡迎光臨”（初期設定では“誰來看我”）だが、
誰かがブログにログインした状態で私のブログを見に来てくれると、
登録画像とブログへのリンクが足跡として残される。
このように日本人の私が突然台湾（のサービス）でブログを始めても、
すぐにたくさんの人たちに見に来てもらえる。
また、日本のブログサービスで中国語のブログを書くと、
「中国語上手ですね」と中国人から日本語でコメントが入って白けてしまうが、
台湾のブログではそのようなことはないだろうし、
日本人という理由で攻撃を受ける可能性も低いと思う。
大切なのは、中国語学習のためにブログを書かないこと。
中国語は完全に道具として使い、自分の書きたいことを書く。
中国語学習者にとっての最大の関心事は中国語学習であることが多いから、
中国語学習について中国語でブログを書きたい気持ちは分かるが、
それは正直言って書くのが難しいし、続かなくなりやすいと思う。
それよりも、（中国語以外の）趣味についてや、会社での出来事、
或いは最新の日本事情とそれに対する考察を書いた方が面白いだろう。
オフィスで起きているトラブルや人間関係は万国共通だから、
読んでくれる人は必ずいる。もちろん、恋愛話も万国共通だ。
私の場合は動物ネタで、写真を主体として、更新し易くしている。
写真だけアップして文章（＝中国語）を書かない日もある。それで良い。
この猫ブログを通じて台湾人の友達ができれば大満足だし、
結果的に中国語も上達していたら最高だ。