Strawberry Blues
日曜日, 5 月 17th, 2009

旅行者と地元民の間には、様々なGAPがある。発展国や途上国とか、狭い意味ではなく、
価値観、金銭感覚、温度(テンション)の差など、もっと広い意味でのGAPだ。
誰かの日常に、誰かの非日常が入り込む。
Usualとunusualな人々の交わり。
今年4月に行ったベトナム。
高原の街ダラットにて、
朝の市場から宿へ戻る途中、そんなことを考えていた。
ダラットに向かったのは、ベトナム日本語情報誌「ベトナムスケッチ」のダラット特集がきっかけで。
”ダラット高原の名産”として紹介されていた美味しいイチゴを食すため、この街に来たのだ。
(チェンマイ産のイチゴ等もあるがまぁまぁで、タイでおいしいイチゴはほとんど手に入らないのです)
早朝6時、新鮮な生鮮食品が集まるという朝市場へ出かけると、
あるわあるわイチゴ屋台がいっぱい!
ただ、中には乾いていたり鮮度の良くないものもあるため、味見しながら良い店をさがすことに。
そして数カ所巡った頃、つやつやと美味しそうなイチゴを発見!
きれいに積み重ねられ、輝くイチゴちゃん。
ぷっくりツヤツヤ。
味見よりもとりあえず一枚、と思いシャッターを切ろうとした瞬間、
ファインダーの右上よりアルミのトレイがさっと現れ、
同時に、怒気を含んだ声が聞こえたのはその時。
「⁑∂$▽*?○%†℃▽∞◉$⁑∂”ーーー!!!」
おばちゃんは、買いもしないのに写真を撮るだけだと思い、私が気に入らなかったらしい。
私の「sorry,sorry」という声もむなしく響き。
彼女は「シッシッ」と手の平を返しながら唸り続け、私が去った後もわけのわからん言葉を怒鳴り散らしていた。
とりあえず、目的を果たさなければならなかったので、イチゴは他の店でゲットし帰路へつく。
市場とはローカルな人達の生活の場だということもよく分かってる。
でも、旅行者にだって購入するものを選ぶ権利があるし、
でももしかしたら、おばちゃんに嫌な思いをさせた旅行者が今までにいっぱいいたんだ、とか複雑な考えを張り巡らし、
心ではなんだかとっても寂しかった。
これまで旅行をしながら、何度も味わてきた「とけこめない感」だけれど、
この日あらためてそれを実感。
このイチゴは、そんな寂しさを彷彿させるイチゴだ。

