~'Gumblar'による攻撃がWeb間に蔓延~
Yahoo UK(英国)のヘッドラインにどっかでみた文字列が
'Gumblar' attack explodes across the web
へぇ~ Gumblar こわいねぇ
自分で書いてても自己嫌悪になりそうです
'Gumblar' attack explodes across the web
Because the infection is so hard to get rid of, researchers say that Gumblar has enjoyed far more success than previous malware attacks.
このインジェクションは以前にくらべて除去(検知)が難しく、研究者は'Gumblar'は前回のマルウェアアタックよりも、「より効率的」な攻撃の成功を楽しんだ(enjoyed)であろうと話した。
被害の拡大を未然に防ぐことが出来た気がしないでもないんですが、どうすることもできなかったんでしょうね(嘆息)
--------------
ヨミサーチを設置後、htmlソースがおかしくなりました。
私の朝の(ささやかな至福の)コーヒーがコボレました。