もうラトビアに飛ばされるのはコリゴリなんですがね?
---------------------------
2009.04.08 18:30PM-JSTの段階で感染中
Analysis report for hxxp://mag-puppine.com/about/
Analysis report for hxxp://www.crestronjapan.com/
Analysis report for hxxp://www.4income.net/
8行削除 *** 感染状況など ***
---------------------------
さて、下記の方は感染したホストのオーナーの悲鳴ですが、何が発生しているのかを知る手がかりになるかもしれません。
Has my website been hacked?
ホストサイトのサポートBBSでの応対
Website Compromised!??!
CMS使ってる?
NO!
My website just uses html,css and javascript. I don't use jquery.
Hostから1回感染ファイルを消して再upしたらどうなる?
再upしたら問題ない
Ok. I downloaded one of the pages that has the code in it and deleted the code, re-uploaded it and then viewed it normally in IE. I don't see the code showing up in it.
デザインソフトのテンプレートか何か使ってる?
I coded my pages from scratch using notepad, no templates.
Host siteスタッフのポスト:
Just wanted to update the thread and let you guys know Chirs contacted support and I have the ticket assigned to me now.
I have a pretty solid idea of what happened and I don't think its any thing to be alarmed about. I checked a large pool of customers for the same code that our OP listed and haven't found any other instance of it. Also tech support is trained to alert us right away of things like this if they even suspect that it might be an issue and nothing has come up since this thread started.
私にはこの事態が何によってもたらされたのかという事に対し明瞭な意見があり、この事態は大きなアラームを出すようなものではないと考えています。私は多数の顧客の中で同じようなコードを持ったものが無いかどうかをチェックし、今のところ(この方以外)見つかっていません。また私どもは、こうしたケースのようにその事態が本当に大きな問題であるかどうかに関わらず、こうしてスレッド上で対応しているような迅速な顧客サポートを行えるように訓練されています。
Ok. The powweb techs said my password was too simple and so my account got hacked that way and then used the ftp to change my files. Everything is resolved now though. Hopefully it doesn't happen again.
ホスト会社の技術者は、自分のパスワードがあまりにも単純すぎたためにハックされ、それによってFTP経由で侵入、ファイルを改竄されたと思われるとのこと。現在は全てが改善された。もう二度とこんなことが起きないことを望みたいね。
Passwordを盗まれたというのがこの応答の顛末のようですが、その経路に関してはまだ不明です。
-----------------------
04.09 Early Morning
昨日は時間がなかったので英文のみだった部分をいいかげんに簡単に翻訳してみました。
「ホスト会社としてはこう言うしかないだろうね」という部分は置いておきまして、ホスト側で他の顧客(ホスティング領域)のデータを検索して、当該の被害者以外はみあたらなかったということは、この被害者の個人的な環境のみが汚染され、それによってサーバに何かがアップロードされても、サーバ内で拡大感染する性質のものではなかったということでしょうか?
※ホストそのものからの感染ではない・・・と
しかし、こう世界規模で一斉に発生している以上、「弱いパスワード」だけが原因で起こったとは考え難いと思うんですけどね・・
js script - for Juliet : page2
この辺をナナメ読みすると、キーロガー的な何かによって FTPリクエストが飛ばされたと同時に ID/PASSを抜かれている可能性があるという示唆が有ります。最初はセッションハイジャックによって、FTP送信の際に自動的に末尾に付与されるマルウェアかも?という感じだったのですが、FTPログに見知らぬIPからのアクセスが確認されたようですので、「ウィルス作者」が「手動」で埋め込んでいる可能性が高まりました(なんとなく笑える)
被害にあった方は今後のためにも、ホスティング会社に FTPアクセスログを出してもらい、覚えの無いログイン元IPを所定の機関に提出してくださることをオネガイします。
えと・・・ここかな?(笑)
不正アクセスに関する届出について