前進精進！
Ξ 1 月 15th, 2010 | → | ∇ 歌詞 |
IntroFUNKtion
Words and Music by Ray
（楽曲試聴ページ ♪♪
楽曲ダウンロード100円キャンペーン実施中♪♪）
Hi! How're you doin', ladies and gentlemen?
It's a nice day, isn't it?
What're you doin', boys and girls?
Here's a wise way. Listen to it.
What do you do? What do you do for a livin'?
What do you do? What do you do for work?
What do you boo? What do you boo for a livin'?
What do you boo? What do you boo for work?
Learn to speak English, yeah, yeah, yeah.
Burn! You! Speak English! Hey!!
最近やる気が出て来ない？
人生に疲れてる様じゃない？
立ち止まってても始まらない
少しずつでも前進 精進!
そうすりゃ あなたは変身
家族のみんなは安心
となりのおばちゃんは感心
人間根気が肝心
(人間だから間違うこともあるさ)
何度もくり返しやってみよう！
そのうちうまく出来るよう
(Repeat the English verse)
The End of Lesson One
See you next week
〔英語歌詞の訳〕
こんにちは！
皆さん、お元気ですか？
何やってるの、子供たち？
いいこと教えてあげる。
ちょっと聞いてね。
「お仕事は
何をされていますか？」
を英語では
What do you do? とか
What do you do
for a living? とか
What do you do for work? とか言うんだよ。
ついでにそこのお父さん、
「人生つまんないの？」を英語では
What do you boo?
What do you boo for a livin?
「仕事に不満があるの？」は
What do you boo for work?
「ブーイング」の boo だね。
じゃぁ、英会話やろう！
Learn to speak English!
（英語を話すことを学ぼう → 身につけよう！）
Burn!
（燃えろ！）
You speak English!
（英会話やって燃えるんだ！）
The End of Lesson One
（今日のレッスンはここまで）
はじめての英会話レッスンでは
こういうこと習うんだ。
Lesson One ね。
See you next week.
（また来週）
コメントフォームは現在閉鎖中です。